fbpx

Àla Carte

ALKURUOAT | Starters

1. POSSU DUMPLINGS ( M ) Sis.kalakastiketta   9,90 €

(Saatavilla vegaanisena)

Rapeita possu dumplingsseja,soija-mirin kastiketta ja mausteista raastesalaattia
Crispy pork dumplings, soy-sesame sauce with lime and chili flavored coleslaw salad

2. KANTARELLI RAVIOLI 9,90 € 

Itse tehty ravioli kantarelli-mascarpone täytteellä, ruskistettua voita ja parmesania
House made ravioli with chanterelle-mascarpone filling, browned butter and parmesan

3. JOKIRAPUBRIOSSI ( L ) 11,50 €

Voissa paistettu briossi, piparjuurella maustettu jokirapuskagen ja sitruunaista salaattia
Brioche fried in butter, crayfish skagen seasoned with horseradish and lemon seasoned salad ( L )

4. KELLARIN VALKOSIPULIETANAT ( L, Saatavilla G ) 12,90 €

Valkosipulivoilla ja parmesanilla gratinoituja 
etanoita ja paahdettua leipää
Oven fried snails with garlic butter, parmesan cheese 
and fried bread (L, Available G)

 

Annoksia saatavilla myös gluteenittomalla leivällä. Dishes are available with glutein free bread.

Sisältötiedote: Annosten valmistamiseen käytetään lukuisia erilaisia, mausteita, yrttejä, raaka-aineita ja valmistusmenetelmiä. Ruoka-aine allergioissa pyydämme kertomaan asiasta henkilökunnalle jotta voimme huomioida kaiken tarvittavan. Tarjoilijalta saat tarvittaessa lisätietoja annosten sisällöstä!

A wide variety of spices, herbs, ingredients and manufacturing methods are used to prepare the portions. In case of food allergies, please inform the staff so that we can take into account everything necessary.

VL = Vähälaktoosinen, L = Laktoositon, G = Saatavilla gluteenittomana, 
M = Maidoton, VEG = Vegaani

VL = Low lactose, L = Lactose free, G = Gluten free, M = Milk free
VEG = Vegan

PÄÄRUOAT  Maincourses

5. UUNIFETAJUUSTOKANAA ( L, G ) 20,50 €

Uunissa haudutettua broileria, harissaa, fetajuustoa, tomaattia, yrttejä, paahdettua valkosipulia ja rosmariiniperunoita
Oven-brewed chicken, harissa, feta cheese, tomato, herbs, roasted garlic and rosemary potatoes (L,G)

6. TABBOULEHSALAATTIA JA KANAA ( L ) 21,90 €

Oliivipuu savustettuja kanavartaita,tabbouleh 
salaattia, kalamataoliivia, kreikkalaista fetajuustoa,granaattiomenaa, avocadoa, talon pitaleipää ja tilli-valkosipuli jogurttia
Olive smoked chicken skewers, tabbouleh salad, 
Kalamata olives, Greek feta cheese, pomegranate, avocado, house made pita bread and dill-garlic yogurt (L)

 

7. THAI GREEN CURRY ( M, G )

Thaimaalainen vihreä mausteinen curry, tuoretta ananasta, chiliä, maissia, thai munakoisoa, thaibasilikaa ja basmatiriisiä

- Tofulla (vegaaninen) 19,00 €

- Broilerin fileellä 19,00 €

Spicy Thai green curry, fresh pineapple, chili, corn, Thai eggplant, Thai basil and basmati rice (M,G)

- With Tofu (vegan) 19,00 €

- With chicken fillet 19,00 €

 

8. PAISTETTUA KUHAA ( L,G ) 26,50 €

Paistettua kuhaa, ruskistettua voita ja 
kermamuhennettua maa-artisokkaa.
Pike perch, creamy artichoke and browned butter

9. KELLARIN KARITSAVARRAS ( L ) 22,90 €

Kebab tyylinen Karitsavarras lähi-idän mausteilla, pikkelöityä punakaalia, sumacilla maustettua salaattia, tilli-valkosipuli jogurttia, talon pitäleipää ja maalaisranskalaisia
Kebab style lamb skewer with Middle Eastern spices, pickled red cabbage, sumac-flavored salad, dill-garlic yogurt, house made pita bread and country style French fries (L)

10. PAISTETTUA VASIKAN MAKSAA ( L, Saatavilla G ) 22,90 €

Jauhotettua, voissa paistettua vasikan maksaa, puikulaperunapyreetä, omena-puolukkasurvosta ja 
 karamellisoitua sipulia
Floured butter-fried veal liver, potatoe purée , 
apple-lingonberry purée and caramelized 
onions (L, Available G)

11. VASIKANFILEETÄ JA SIENIRISOTTOA ( G, Saatavilla L ) 26,90 €

Paistettua vasikan ulkofileetä, mascarponella maustettua sienirisottoa, punaviinikastiketta ja 
parmesania
Fried veal tenderloin, mascarpone seasoned mushroom risotto, marsala sauce and parmesan (G, Availabe L)

12. MARMORIHÄRKÄÄ AASIALAISITTAIN ( L, G ) 27,50 €

( Sis.kalakastiketta. Tulinen ) 

Korean barbeque marmorihärkää (160g), soija-mirin kastiketta mausteista keittopapaijasalaattia, savulla maustettua chilimajoneesia ja batata harra perunoita
Korean barbeque marble beef (160g), soy-mirin sauce, 
spicy papaya salad, smoked chili mayonnaise and 
Batata harra potatoes (L,G Inc asian fish sauce. Hot!)

 

13. 160G NAUDAN MARMORIPIHVI PIPPURIKASTIKKEELLA 27,50 €

( Tuplapihvillä 2x160G 38,90 € Double steak 2x160G 38,90 € )
( L, saatavilla G )

Kellarin jaloviina-pippurikastiketta, Paahdettua 
palsternakkaa ja rosmariini-valkosipuliperunoita
Marble beef steak and Finnish pepper-brandy sauce, roasted 
parsnips and rosemary-garlic potatoes (L, Available G)

14. 160G NAUDAN MARMORIPIHVI VALKOSIPULI-SITRUUNAVOILLA 27,50 €

( Tuplapihvillä 2x160G 38,90 € Double steak 2x160G 38,90 € )
( L, saatavilla G )

Valkosipuli-sitruunavoita, paahdettua 
palsternakkaa ja rosmariini-valkosipuliperunoita
Medicin Man garlic spiced butter, roasted 
parsnips and rosemary-garlic potatoes (L, Available G)

15. 160G NAUDAN MARMORIPIHVI BLACK & WHITE  27,50 €

( Tuplapihvillä 2x160G 38,90 € Double steak 2x160G 38,90 € )
( L, saatavilla G )

Punaviini & bearnaisekastikketta, Paahdettua 
palsternakkaa ja rosmariini-valkosipuliperunoita
House made redwine & bearnaise sauce, roasted 
parsnips and rosemary-garlic potatoes (L, Available G)

16. KELLARINLEIKE ( L, M) 20,40 €

( Sis. kananmunaa )

Leivitetty 200g porsaan ulkofileeleike, chilimajoneesia ja sitruunaa, maalaisranskalaisia
Breaded 200g pork tenderloin, chili mayonnaise and lemon, French fries (L, M, Inc egg)

17. LEHTIPIHVI, 160g härän marmoripihvi ( L, Saatavilla G ) 23,50 €

Valkosipuli-yrttivoilla, maalaisranskalaiset
Minute steak (160g beef steak), garlic-herb butter, French fries (L, Available G)

18. HOUSE BURGER ( Saatavilla G ja L  )  14,50 €

( Sis.kananmunaa )

Naudan rotukarjapihvi ( 150g ), cheddaria, salaattia, myrttisen suolakurkkua, pekonia, tomaattia, 
punasipulia ja chilimajoneesia
Ground beef steak (150g), cheddar cheese, lettuce, pickles, bacon, tomatoes, red onions and chili mayonnaise (Available G and  L)

19. JALAPENO-VALKOSIPULIBURGER ( Saatavilla G ja L ) 14,50 €

( Sis.kananmunaa )

Naudan rotukarjapihvi ( 150 g ), cheddaria, pikkelöityä jalapenoa, pekonia, talon itse tehtyä ketsuppia ja valkosipulimajoneesia
Ground beef steak (150 g), cheddar, pickled jalapeno, bacon, homemade ketchup and garlic mayonnaise (Available G and  L)

20. KOREAN BEYOND BURGER ( Saatavilla VEG, G ja L ) 15,90 €

Beyond meat pihvi, soija-mirin kastiketta, tulista keittopapaijasalaattia ja savulla maustettua chilimajoneesia
Burger with beyond meat steak, soy-mirin sauce, hot papaya salad 
and smoked chili mayonnaise (Available VEG, G and L)

21. KELLARINLEIPÄ ( L, Saatavilla G ) 14,50 €

( Bar menu klassikko vuodesta 1994 )

Porsaanleike, salaattia, sipulia, chilimajoneesia, juustomunakas, paistettua ananas
Toast with pork escalope, lettuce, chili mayonnaise, onion, roasted pineapple and cheese omelet (L, Available G)

22. APTEEKINLEIPÄ ( L, Saatavilla G ) 14,50 €

( Bar menu klassikko vuodesta 1994 )

Broilerin fileetä, salaattia, kurkkua, chilimajoneesia, juustomunakas, paprika
Toast topped with fillet of chicken, lettuce, cucumber, chili mayonnaise, cheese omelet (L, Available G)

 

Lisukkeet leipiin ja burgereihin | Sides for burgers and toasts

  • maalaisranskalaiset +3,00 | bataattiranskalaiset +3,00 |
  • valkosipuli-rosmariiniperunat +3,00 € |
  • salaatti +3,00 | kasvikset +3,00
  • Dipit: Valkosipulimajoneesi |Chilimajoneesi | savustettu chili-vegaanimajoneesi | chilimajoneesi | savu-chilimajoneesi +1,50
  • Country style french fries +3,00 | sweet potatoe fries +3,00 | 
  • garlic-rosemary potatoes +3,00 €  | 
  • Green salad +4,00 | fried vegetables +3,00
  • Dips: Garlic mayonnaise |Chili mayonnaise | Smoked chili mayonnaise | Vegan smoked chili mayonnaise  +1,50

JÄLKIRUOAT Desserts

26. UUNIOMENAA JA VANILJAA ( L, Saatavilla G ) 9,90 €

Uuniomenaa, vaniljabavaroise, suolakinuskia, crumblea ja cavasorbettia

Baked apple, vanilla bavaroise, salted caramel, crumble and cavasorbet

 

27. SUKLAA-VADELMAKAKKUA 9,90 €

( Suklaa saattaa sisältää jäämiä pähkinästä )

Vadelmalla maustettua tummasuklaakakkua, vadelmakastiketta, kristallisoitua valkosuklaata ja vanhan ajan vaniljajäätelöä

Raspberry flavored dark chocolate cake, raspberry sauce, crystallized white chocolate and old-fashioned vanilla ice cream

 

28. VALIKOIMA JÄÄTELÖITÄ 4,00 € / PALLO

Selections of ice creams 4,00 € / ball of ice cream

(Saattavat sisältää pieniä jäämiä pähkinästä)

  • Vanhan ajan vanilja ( VL, G ), Vanilla ice cream ( VL, G )
  • Suklaa-suolakinuski, Chocolate salted caramel
  • Laku-vadelma, Liquorice-raspberry
  • Cavasorbetti ( L, G, M, VEG ), Cava sorbet ( L, M, G, VEG )
  • Kastikevaihtoehdot jäätelöille: Kinuski ( G ), suklaa ( G ) ja vadelma ( L, G, VEG )
  • Sauces: Butterscotch ( G ), chocolate ( G ) or raspberry ( L, G, VEG )

 

 

 

 

 

FINGER FOOD

 

CHEDDAR TÄYTETTYJÄ JALAPENOJA (4kpl + dippi)  6,00 €

CHEDDAR STUFFED JALAPENOS (4pcs + dip)

 

SIPULIRENKAITA (8kpl + dippi) ( L )  5,00 €

ONION RINGS (8pcs + dip)

 

MOZZARELLATIKKUJA (4kpl + dippi) ( L ) 6,00 €

MOZZARELLA STICKS (4pcs + dip)

 

Dipit: Chilimajoneesi | Savu-chilimaoneesi | Valkosipulimajoneesi | Vegaaninen savu-chilimajoneesi  |

Dips: Chilimayonnaise | Smoked chilimayonnaise | Vegan smoked chilimayonnaise | Garlic mayonnaise |

 

 

 

 

 

LASTEN RUOAT Childrens dishes 

23. JUUSTOHAMPURILAINEN | 7,90 €

Naudan täyslihapihvi, salaattia, tomaattia, ketsuppia ja valkosipulimajoneesia, maalaisranskalaiset
Cheese burger: beef steak, cheddar, lettuce, tomato, ketchup and garlic mayonnaise, French fries

24. KANAKORI ( L ) 7,90 €

Paneroituja kananugetteja ja valkosipulimajoneesia, maalaisranskalaiset
Breaded chicken nuggets and garlic mayonnaise, French fries ( L )

25. LEHTIPIHVI ( L, Saatavilla G ) 11,70 €

Naudan lehtipihvi 80 g, valkosipulivoita, maalaisranskalaiset
Minute steak (80g beef steak), country style french fries (L, Available G)

 

Sisältötiedote: Annosten valmistamiseen käytetään lukuisia erilaisia mausteita, yrttejä, raaka-aineita ja valmistusmenetelmiä. Ruoka-aine allergioissa pyydämme kertomaan asiasta henkilökunnalle jotta voimme huomioida kaiken tarvittavan.  Tarjoilijalta saat tarvittaessa lisätietoja annosten sisällöstä!

A wide variety of spices, herbs, ingredients and manufacturing methods are used to prepare the portions. In case of food allergies, please inform the staff so that we can take into account everything necessary. If needed, you can get more information about the contents of the portions from the waiter!

Alkuperämaat: Possu: Saksa, Nauta: Suomi, Kana: Suomi, Vasikka: Alankomaat, Maksa: Alankomaat, Karitsa: Suomi, Kuha: Suomi

Origins of ingredients: Pork: Germany, Beef: Finland, Chicken: Finland, Veal: Netherlands, Liver: Netherlands, Lamb: Finland, Pike Perch: Finland

Pöytävaraus

poytavaraus

Lue lisää

Take Away

take away

Lue lisää

Kellariravintola

 

Kellariravintola avoinna:

Ma-To 10:30-22:00 (Keittiö avoinna klo 10.30 - 21.00) 

Pe 10:30 - 23:00  (Keittiö avoinna klo 10.30 - 22.00) 

La 12:00 - 23:00 (Keittiö avoinna klo 12.00 - 22.00)

Su 12:00 - 21:00 (Keittiö avoinna klo 12.00 - 20.00)

 

Lounas tarjoillaan ma-pe 10:30-14:00. A la carte annoksia saatavilla lounasajan jälkeen.

 

Pubi

Medicin Manin pubi avoinna:

(katutaso)

Ma-pe 14.00-23.00

La-su 14.00-23.00

 

Yläkerran ikäraja: K-18.